Hoy terminé de transcribir todo, sí T-O-D-O el corpus para mi tesis. No quiero sacar la cuenta de cuántas horas pasé en esa labor, pero puedo decir que cuando todos esos textos entren a mi base de datos ésta contará con más de 60,000 vocablos. Traducido a otras palabras: a partir de ahora mi trabajo de investigación consistirá en sacar estadísticas (lo cual no me entusiasma demasiado pero es entretenido) y en ver a las pequeñas bestias agramaticales de frente, de lado, pedirles que saquen la lengua y muevan los pies, en hacerles cosquillas en la pancita y en las axilas hasta que me digan de dónde demonios salieron... ¡Nada! ¡Nada! ¡Que estoy muy feliz! lf.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario